Muse - Knights of Cydonia

Noter

Titre : Knights of Cydonia
Durée : 6:06
Producteur : Rich Costey
Date de sortie du single : 13 juin 2006 (US)

Knights of Cydonia est le onzième et dernier morceau de Black Holes and Revelations. Le morceau laisse une large place aux passages instrumentaux, une volonté de Matt, qui souhaitait aussi donner à sa guitare un son très années 50, inspiré par Telstar des Tornados. Les trompettes, sons de chevaux et autres lasers donnent à l’ensemble une ambiance western spaghetti inter-galactique.

Pour Chris Wolstenholme, ce morceau est un condensé de « 40 ans d’histoire du rock en 6 minutes ».

Knights of Cydonia a ouvert ou conclu la grande majorité des concerts de la tournée « Black Holes and Revelations », mais aussi conclu la quasi-totalité des concerts du Resistance Tour.

Aux USA, ce morceau a été le single de lancement de l’album, au lieu de Supermassive Black Hole en Europe.

Choisissez votre langue :  

Come ride with me

Viens faire un tour avec moi

Through the veins of history

Au travers des veines de l’histoire

I’ll show you a god

Je te montrerais un dieu

Who falls asleep on the job

Qui s’endort en plein travail

How can we win

Comment pouvons-nous gagner,

When fools can be kings

Quand des idiots peuvent être rois ?

Don’t waste your time or time will waste you

Ne perd pas ton temps ou le temps te perdra

 

No one’s gonna take me alive

Personne ne me prendra vivant

The time has come to make things right

Il est venu le temps de faire les choses correctement

You and I must fight for our rights

Toi et moi devons combattre pour nos droits

You and I must fight to survive

Toi et moi devons combattre pour survivre

 

No one’s gonna take me alive

Personne ne me prendra vivant

The time has come to make things right

Il est venu le temps de faire les choses correctement

You and I must fight for our rights

Toi et moi devons combattre pour nos droits

You and I must fight to survive

Toi et moi devons combattre pour survivre

Réalisé par Joseph Kahn, le clip de Knights of Cydonia reprend l’aspect Wastern futuriste du morceau et mettant en scène un homme dans des aventures aux airs de far-west où les pistolets lasers seraient monnaie courante.

Le clip fait références à une quinzaine de films, parmi lesquels : The Matrix, Le Bon la Brute et le Truand, Mad Max, La planète des Singes, Star Wars, etc.

Le clip a été diffusé pour la première fois le 11 juillet 2006 sur MySpace. Le début du clip annonce cependant que cette vidéo date de 1981, mais la fin de celui-ci signale l’année 2081. On ne sait que croire…

No Comments

Laisser un commentaire

website buttons