Muse - Micro Cuts

oos-cover

Noter

Micro Cuts

Titre : Micro Cuts
Durée : 3:38
Producteur : John Leckie

Micro Cuts est la 7ème piste de l’album Origin of Symmetry. C’est l’une des chansons où Matt Bellamy chante le plus haut en tonalité. Cette chanson viendrait du fait qu’il avait des hallucinations où il se faisait couper de toutes parts par des lames acérées, des hallucinations qu’il avait car il ne buvait pas assez.
Cette chanson a fait son retour lors de la tournée The 2nd Law Tour.

Choisissez votre langue :

Hands are red with your blame

Mes mains sont rouges par ta faute

Megaphone screaming my name

Un mégaphone criant mon nom

Whimpers someone I should’ve loved

Les plaintes de quelqu’un que j’aurai dû aimer

Souls weeping above

Des âmes pleurant au-dessus

 

I’ve seen what you’re doing to me

J’ai vu ce que tu me fais

Destroying puppet strings

Détruisant les fils de la marionnette

To our souls

De nos âmes

 

Micro waves me insane

Les micro-ondes me rendent fou

A blane cuts in your brain

Une plainte incise ton cerveau

Sounds like forks on a plate

Crissant comme des fourchettes sur des assiettes

Blackboard scratched with hate

Un tableau noir griffé avec haine

 

I’ve seen what you’re doing to me

J’ai vu ce que tu me fais

Destroying puppet strings

Détruisant les fils de la marionnette

To our souls

De nos âmes

No Comments

Laisser un commentaire

website buttons