Muse - Showbiz

1showbiz

Noter

Showbiz
5 | 2 votes
Titre : Showbiz
Durée : 5:17
Producteur : John Leckie

Showbiz, l’un des meilleurs morceaux du groupe. Véritable mythe, le morceau est malheureusement très difficile à reproduire en live, et se clôt avec un falsetto des plus impressionnants de Matt. Le morceau traite de sujets récurrents dans l’album Showbiz, comme l’attrait et le désir d’autrui, la destruction de l’empathie, le contrôle de soi et la transformation de l’humain en « machine sans âme »… Une métaphore de l’impact de la célébrité et du showbiz sur le monde artistique?

Choisissez votre langue :  

Controlling my feelings for too long

Contrôler trop longtemps mes sentiments

Controlling my feelings for too long

Contrôler trop longtemps mes sentiments

Controlling my feelings for too long

Contrôler trop longtemps mes sentiments

Controlling my feelings for too long

Contrôler trop longtemps mes sentiments

And forcing our darkest souls to unfold

Et forcer nos âmes les plus sombres à se dévoiler

And forcing our darkest souls to unfold

Et forcer nos âmes les plus sombres à se dévoiler

And pushing us into self destruction

Et nous pousser à nous auto-détruire

And pushing us into self destruction

Et nous pousser à nous auto-détruire

 

They make me, make me dream your dreams

Ils me font, me font rêver tes rêves

They make me, make me scream your screams

Ils me font, me font crier tes cris

 

Trying to please you for too long

Essayer trop longtemps de te plaire

Trying to please you for too long

Essayer trop longtemps de te plaire

Vision of greed you wallow

La vue de te vautrer dans la gourmandise

Rhythms of greed you wallow

Le rythme dans lequel tu te vautres dans la gourmandise

Vision of greed you wallow

La vue de te vautrer dans la gourmandise

Rhythms of greed you wallow

Le rythme dans lequel tu te vautres dans la gourmandise

 

They make me, make me dream your dreams

Ils me font, me font rêver tes rêves

They make me, make me scream your screams

Ils me font, me font crier tes cris

 

Controlling my feelings for too long

Contrôler trop longtemps mes sentiments

Controlling my feelings for too long

Contrôler trop longtemps mes sentiments

And forcing our darkest souls to unfold

Et forcer nos âmes les plus sombres à se dévoiler

And forcing our darkest souls to unfold

Et forcer nos âmes les plus sombres à se dévoiler

And pushing us into self destruction

Et nous pousser à nous auto-détruire

And pushing us into self destruction

Et nous pousser à nous auto-détruire

 

They make me, make me dream your dreams

Ils me font, me font rêver tes rêves

They make me, make me scream your screams

Ils me font, me font crier tes cris

No Comments

Laisser un commentaire

website buttons