Muse - Supermassive Black Hole

92_square

Noter

Supermassive Black Hole
Titre : Supermassive Black Hole
Durée : 3:29
Producteur : Rich Costey
Date de sortie du single : 19 Juin 2006

Single en puissance de l’album Black Holes and Revelation, ce titre en a dérouté plus d’uns : tout d’abord par la voix haut perchée que prend Matthew Bellamy, puis de par le fait qu’il figure dans la B.O de Twilight, chapitre 1.

Plus tourné électronique, il est joué à chaque concert, et est devenu un classique incontournable de la formation. Aujourd’hui, Matt pratique de nombreux solos en live quand le groupe joue cette chanson, notamment lors du pont, ou le pad de la Manson est utilisé comme jamais.

Choisissez votre langue :

Oh baby dont you know I suffer?

Oh bébé, ne sais-tu pas que je souffre ?

Oh baby can you hear me moan?

Oh bébé, peux-tu m’entendre gémir?

You caught me under false pretenses

Tu m’attrapes avec de faux prétextes

How long before you let me go?

Combien de temps avant que tu me laisses partir ?

 

You set my soul alight

Tu illumines mon âme

You set my soul alight

Tu illumines mon âme

(You set my soul alight)

(Tu illumines mon âmes)

 

Glaciers melting in the dead of night

Les glaciers fondent dans la mort nocturne

And the superstars sucked into the supermassive

Et les étoiles sont aspirées dans le supermassif

(You set my soul alight)

(Tu illumines mon âmes)

Glaciers melting in the dead of night

Les glaciers fondent dans la mort nocturne

And the superstars sucked into the ‘supermassive’

Et le étoiles sont aspirées dans le supermassif

 

I thought I was a fool for no-one

Je pensais être un imbécile pour personne

Oh baby I’m a fool for you

Oh bébé je suis un imbécile pour toi

You’re the queen of the superficial

Tu es la reine du superficiel

And how long before you tell the truth

Et combien de temps avant que tu dises la vérité

 

You set my soul alight

Tu illumines mon âmes

You set my soul alight

Tu illumines mon âmes

(You set my soul alight)

(Tu illumines mon âmes)

 

Glaciers melting in the dead of night

Les glaciers fondent dans le mort nocturne

And the superstars sucked into the supermassive

Et les étoiles sont aspirées dans le supermassif

 

(You set my soul alight)

(Tu illumines mon âmes)

Glaciers melting in the dead of night

 

Les glaciers fondent dans le mort nocturne

And the superstars sucked into the ‘supermassive’

Et les étoiles sont aspirées dans le supermassif

 

Supermassive black hole

Trou noir supermassif

Supermassive black hole

Trou noir supermassif

Supermassive black hole

Trou noir supermassif

 

Glaciers melting in the dead of night

Les glaciers fondent dans le mort nocturne

And the superstars sucked into the supermassive

Glaciers melting in the dead of night

Les glaciers fondent dans le mort nocturne

And the superstars sucked into the supermassive

Et les étoiles sont aspirées dans le supermassif

 

(You set my soul alight)

(Tu illumines mon âmes)

 

Glaciers melting in the dead of night

Les glaciers fondent dans le mort nocturne

and the superstars sucked into the supermassive

Et les étoiles sont aspirées dans le supermassif

 

(You set my soul alight)

(Tu illumines mon âmes)

 

Glaciers melting in the dead of night

Les glaciers fondent dans le mort nocturne

And the superstars sucked into the supermassive

Et les étoiles sont aspirées dans le supermassif

 

Supermassive black hole

Trou noir supermassif

Supermassive black hole

Trou noir supermassif

Supermassive black hole

Trou noir supermassif

Clip Officiel

Le clip de Supermassive Black Hole, publié le 01 décembre 2006, est un clip mélangeant le psychédélique que l’on connait bien dans les clips de Muse, et l’étrange. C’est l’un des clips les plus vu du groupe.

Clip tiré de HAARP

Le groupe a posté en 2008, la video live de ce titre, tiré du DVD HAARP.

– Le premier artwork de Supermassive Black Hole imaginé par Storm Thorgerson est disponible ici. Le groupe refusa et préféra choisir l’actuel créer par Jasper Goodall.

No Comments

Laisser un commentaire

website buttons