Muse - Liquid State
Noter
Titre : Liquid State
Durée : 3:03
Producteur : Muse
C’est la seconde chanson écrite par Chris Wolstenholme. « Liquid State » est le titre le plus rock de The 2nd Law, elle décrit l’état second du bassiste lorsqu’il buvait, et à quel point la personne qu’il devenait sous l’effet de l’alcool était en contradiction avec ce qu’il était réellement.
Cette chanson a été comparé au groupe « Queen of the Stone age »
Elle a également été utilisé comme trailer d’un jeu vidéo: Crysis 3, le 7 février 2013
Take me for a ride
Emmenez-moi faire un tour
Break me up and steal what’s left inside
Démembrez-moi et volez ce qu’il reste à l’intérieur
And hope and pray iniquity
Et espérez et priez pour que l’iniquité
Has died inside and left a scar
A l’intérieur soit morte en laissant une cicatrice
I’m on red alert
Je suis en alerte rouge
Bring me peace and wash away my dirt
Ramenez-moi la paix et lavez-moi de ma corruption
Spin me round and help me
Retournez_moi moi et aidez-moi
To divert and walk into the light
A me détournez et marcher vers la lumière.
Warm my heart tonight
Réchauffez mon cœur ce soir
And hold my head up high
Maintenez-moi la tête haute
And help me to survive
Et aidez-moi à survivre.
Kick me when I’m down
Frappez-moi quand je suis au plus bas
Feed me poison, fill me till I drown
Donnez-moi du poison, remplissez-moi en jusqu’à ce que je me noie.
Wake me up before I get pushed out
Réveillez-moi avant qu’on ne m’expulse
And fall into the night
Et que je ne tombe dans la nuit.
Warm my heart tonight
Réchauffez mon cœur ce soir
(force me to lose control)
(forcez-moi à perdre le contrôle)
And hold my head up high
Maintenez-moi la tête haute
(watch as I lose my soul)
(regardez-moi alors que je perds mon âme)
And help me to survive
Et aidez-moi à survivre.
(push me until I fall)
(poussez-moi jusqu’à ce que je tombe)
No Comments