Muse - Map of The Problematique

map

Noter

Map of The Problematique
5 | 2 votes
Titre : Map of The Problematique
Durée : 4:19
Producteur : Rich Costey
Date de sortie: 18 juin 2007

Map of The Problematique demeure l’une des chansons emblématique du groupe. C’est le dernier single de Black Holes and Revelations. Elle reste aujourd’hui jouée fréquemment lors des concerts.

Son riff, caractéristique et original, est faisable avec une pédale de son particulière. Apprécié par un plus grand nombre, le titre fait parti des singles qui n’ont malheureusement pas bénéficié de clip officiel (comme le single Cave, de l’album Showbiz par exemple).

Choisissez votre langue :

Fear and panic in the air

Peur, et panique dans l’air

I want to be free

Je veux être libre

From desolation and despair

De la désolation et du désespoir

And I feel like everything I saw

Et je ressent comme tout ce que j’ai vu

Is being swept away

Est balayé

Well I refuse to let you go

Bien que je refuse de te laisser partir

 

I can’t get it right

Je ne peux pas y’arriver

Get it right

Y arriver

Since I met you

Depuis que je t’ai rencontré

 

Loneliness be over

Que la solitude soit terminée

When will this loneliness be over

Quand la solitude sera terminée

 

Life will flash before my eyes

La vie défilera avant nos yeux

So scared to be lost

Si peur d’être perdu

I want to touch the other side

Je veux toucher l’autre côté

And the world thinks they are to blame

Et le monde pense qu’ils sont à blâmer

Why can’t we see

Pourquoi ne pouvons nous pas voir

That when we bleed we bleed the same

Que quand nous saignons nous saignons de la même façon

 

I can’t get it right

Je ne peux y’arriver

Get it right

Y arriver

Since I met you

Depuis que je t’ai rencontré

 

Loneliness be over

Que la solitude soit terminée

When will this loneliness be over

Quand la solitude sera terminée

Loneliness be over

Que la solitude soit terminée

When will this loneliness be over

Quand la solitude sera terminée

One Comment

Laisser un commentaire

website buttons